Вопросы по теме 'bidi'

Поддержка YUI языков RTL
Поддерживает ли YUI языки RTL? (rtl: справа налево, например, на иврите или арабском). Если да, то как? Я хочу отобразить MenuBar, где разные элементы меню начинаются рядом с правым полем и идут влево.
1117 просмотров
schedule 05.01.2023

Как решить проблемы со скобками BiDi?
Как вы, возможно, знаете, некоторые языки пишутся и читаются справа налево, и мы пытаемся поддерживать некоторые языки с письмом справа налево. Для веб-интерфейса использование dir="rtl" в html делает большую часть работы благодаря алгоритмам,...
9842 просмотров
schedule 27.06.2023

HTML5 Canvas fillText со строкой справа налево
Я пытаюсь использовать метод fillText() в 2d-контексте холста HTML5, чтобы нарисовать строку, написанную на арабском языке. Он работает отлично, пока я не поставлю знак препинания в конце строки. Затем знак препинания появляется не на той стороне...
7117 просмотров
schedule 13.03.2024

Обработка двунаправленного текста урду в текстовых редакторах и Python
Я хотел обработать двунаправленный текст (на урду и английском) в документе MS Word с помощью скрипта Python, который преобразует текст в разметку таблицы. Я не могу напрямую получить доступ к двунаправленному тексту из документа Word, поскольку он...
469 просмотров

Как инвертировать направление скобок (для текста справа налево) для арабского языка
Когда я пытаюсь использовать скобки в арабском языке, они переворачиваются, как показано на прикрепленном . Я пробовал использовать textDirection RTL и BidiFormatter, но ни один из них не работает. Правильная строка выглядит примерно так: "(باقة...
1525 просмотров
schedule 04.05.2022

Как отключить поддержку RTL в Android Studio (редактирование исходного кода)?
Проблема: мой проект поддерживает 68 языков, некоторые из которых являются языками с письмом справа налево (фарси, арабский, иврит и т. д.). Мы используем Crowdin для перевода нашего базового английского текста. Иногда, когда я импортирую...
1186 просмотров
schedule 14.06.2022

двоеточие неуместно tkinter BiDi
Я работаю над кросс-платформенным приложением с графическим интерфейсом для Python, используя tkinter. Я создал метку с текстом на иврите, заканчивающимся на ':', но в Windows ':' помещается в начале строка: שלום: вместо :שלום . Я даже пытался...
64 просмотров
schedule 19.07.2023

Текст UTF8 на OpenCV Mat
Я пытаюсь нарисовать текст UTF8 в файле cv::Mat . OpenCV не поддерживает UTF8 (почему-то cv::Mat 1freetype cv::Mat 1FreeType2.html" rel="nofollow noreferrer"> cv::freetype::FreeType2 не включен в мой пакет OpenCV), поэтому идея состоит в том,...
729 просмотров
schedule 03.04.2023

В реализации BiDi арабские символы смещаются в разные позиции во время рендеринга.
У меня возникла проблема с реализацией символов BiDi, поскольку арабские символы смещаются в разные позиции во время построения ключа объекта. Может кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне понять поведение и решение Поскольку я использую...
29 просмотров
schedule 08.09.2022

Как предотвратить принудительное преобразование макета LTR в RTL на некоторых устройствах Android?
После реализации поддержки RTL в моем приложении пользователь сообщил, что текст LTR принудительно используется как RTL для арабских языков. Это выглядит следующим образом: Обратите внимание, как текст выровнен по правому краю, хотя он...
1023 просмотров

Арабский текст Python возвращается с ориентацией справа налево, а не слева направо
Я работаю над проектом Python с Python (3.6) и Flask, в котором мне нужно вернуть текст на арабском языке. Когда я печатаю текст в консоли, он работает хорошо, но когда я возвращаю его в качестве ответа, порядок меняется на справа налево. Вот что...
650 просмотров
schedule 09.04.2022