Я давно использую реестр Windows для получения смещений. Все локали хранятся там со смещениями на ближайшие годы. Эти данные автоматически обновляются, когда вы применяете пакеты обновлений и тому подобное.

Вот ссылка, в которой подробно описывается реализация более старого метода переноса информации о локали в реестр Windows — circa .net 2.0 .

Было бы лучше использовать значение UTC для хранения в базе данных и преобразования в локальный или любой другой часовой пояс в приложении.

DateTime.Now.ToUniversalTime() DateTime.SpecifyKind(dt, DateTimeKind.Local);

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.datetime.utcnow.aspx

Или вы можете создать LocaizedDateTime

========

Обновлено:

using System;
using System.Collections.Generic;

public class MyClass
{
    public static void RunSnippet()
    {
        LocalizedDateTime dt = LocalizedDateTime.FromUtc(DateTime.UtcNow);
        Console.WriteLine(dt.LocalDateTime.ToString("dd/MM/yyyy hhmmss"));
        Console.WriteLine(dt.UtcDateTime.ToString("dd/MM/yyyy hhmmss"));
    }

    #region Helper methods

    public static void Main()
    {
        try
        {
            RunSnippet();
        }
        catch (Exception e)
        {
            string error = string.Format("---\nThe following error occurred while executing the snippet:\n{0}\n---", e.ToString());
            Console.WriteLine(error);
        }
        finally
        {
            Console.Write("Press any key to continue...");
            Console.ReadKey();
        }
    }

    private static void WL(object text, params object[] args)
    {
        Console.WriteLine(text.ToString(), args);   
    }

    private static void RL()
    {
        Console.ReadLine(); 
    }

    private static void Break() 
    {
        System.Diagnostics.Debugger.Break();
    }

    #endregion
}

public class LocalizedDateTime
{
    private LocalizedDateTime(DateTime localDateTime)
    {
        LocalDateTime = DateTime.SpecifyKind(localDateTime, DateTimeKind.Local);
    }

    public DateTime UtcDateTime{
        get{
            return LocalDateTime.ToUniversalTime();
        }
    }

    public DateTime LocalDateTime{get; private set;}

    public static LocalizedDateTime FromLocal(DateTime localDateTime)
    {
        return new LocalizedDateTime(localDateTime);
    }

    public static LocalizedDateTime FromUtc(DateTime utcDateTime)
    {
        return new LocalizedDateTime(TimeZoneInfo.ConvertTimeFromUtc(utcDateTime, TimeZoneInfo.Local));
    }
}

Если вам нужно работать только с локальным часовым поясом компьютера, на котором выполняется ваш код .NET, вы можете использовать класс TimeZone, который присутствует в .NET, начиная с версии 1.1.

Однако я думаю, что вы спрашиваете о работе с другими часовыми поясами, отличными от местного часового пояса. Это обрабатывается с помощью TimeZoneInfo в .NET 3.5 и более поздних версиях, но недоступно для приложений .NET 2.0.

Лучшим решением (ИМХО) для работы с несколькими часовыми поясами в приложении .NET 2.0 является Библиотека TZ4NET. Он правильно реализует базу данных часовых поясов IANA и поддерживается на протяжении многих лет. Однако это сторонняя библиотека, и вы сказали, что не хотите использовать ничего, что не было создано Microsoft.

К сожалению, остается единственный вариант — вручную прочитать данные о часовом поясе из реестра Windows и реализовать собственный код для их интерпретации. Существует здесь хороший пост в блоге, в котором описывается, как TimeZoneInfo читает данные из реестра, и описываются используемые ключи реестра и данные. Полная реализация слишком широка для этого поста.